| Economy of Great Britain |
|
1.The United Kingdom is a major developed capitalist economy.
2.It is the world''s fifth largest by nominal GDP. 3.It is currently the second largest economy in the European Union in terms of purchasing power parity and the third largest economy in terms of nominal GDP. 4.The United Kingdom is also a member of the G8, the Commonwealth of Nations, the Organisation for Economic Co-operation and Development, the World Trade Organisation, and the European Union. 5.The UK was the first country in the world to industrialise in the 18th and 19th centuries, and for much of the 19th century possessed a predominant role in the global economy. 6.The extensive war efforts of both World Wars in the 20th century and the dismantlement of the British Empire also weakened the UK economy in global terms, and by that time Britain had been superseded by the United States as the chief player in the global economy. 7.At the start of the 21st century however, the UK still possesses a significant role in the global economy, due to its large Gross Domestic Product and the financial importance that its capital, London, possesses in the world. 8.The United Kingdom is one of the world''s most globalised countries. 9.The capital, London, is a major financial centre for international business and commerce and is one of three "command centres" for the global economy. 10.The UK economy is on of the strongest in Europe; inflation, interest rates, and unemployment remain low. 11.The UK has large coal, natural gas, and oil reserves. 12.Service industries, particularly banking, insurance, and business services, account for the largest proportion of GDP and employ around 70% of working populations. 13.Manufacturing continues decline in importance. 14. Tourism is the 6th largest industry in UK. 1. Соединенное Королевство является одним из основных развитых капиталистических экономику. 2. Это на пятом месте в мире по номинального ВВП. 3. В настоящее время он является вторым по величине экономика в странах Европейского Союза с точки зрения паритета покупательной способности и третьей по величине экономикой с точки зрения номинального ВВП. 4. Соединенное Королевство является также членом Совета G8, Содружества наций, Организации экономического сотрудничества и развития, Всемирной торговой организацией и Европейским союзом. 5. Великобритания стала первой страной в мире, индустриализация в 18 и 19 веков, и на протяжении большей части 19-го века обладал доминирующую роль в мировой экономике. 6. Широкие военные усилия обеих мировых войн в 20 веке и демонтаж Британской империи также ослабили экономику Великобритании в глобальном плане, и в то время Британия была заменена в США в качестве главного игрока в глобальной экономике. 7. В начале 21-го века тем не менее, Великобритания все еще имеет значительную роль в мировой экономике, в связи с его большой валовый внутренний продукт и финансовое значение, что ее столица, Лондон, обладает в мире. 8. Соединенное Королевство является одним из самых глобализации страны. 9. В столице в Лондоне, является крупным финансовым центром для международного бизнеса и торговли и является одним из трех "командных центров" для мировой экономики. 10. Британская экономика является одной из сильнейших в Европе, инфляция, процентные ставки и уровень безработицы остается на низком уровне. 11. Великобритания имеет большие запасы угля, природного газа и нефти. 12. Служба отраслей, в частности банковских, страховых и бизнес-услуги, приходится наибольшая доля ВВП и занято около 70% рабочего населения. 13. Производство продолжается снижение значения. 14. Туризм является 6-м крупнейшим в промышленности Великобритании. |
